Les coulisses

Malone est un lycéen passionné de basket qui rêve de suivre les traces de son grand-père, un joueur légendaire de son époque. Malheureusement, il est constamment ridiculisé par ses camarades qui ne croient pas en ses capacités. Dans le quartier où il vit, Malone consacre chaque moment libre à s'entraîner sans relâche, tentant de développer sa technique et sa puissance pour réussir à réaliser un dunk. Ce qu'il ignore, c'est que Thierno observe discrètement ses efforts acharnés depuis les coulisses. Grâce à lui, Malone va apprendre à repousser ses limites physiques et mentales, découvrant que la détermination et la confiance en soi sont les véritables clés du succès.